Le medecin de la CIA explique a Sydney qu'un virus tres dangereux a ete localise a Taipei, alors qu'elle et Vaughn etait en mission a Taiwan, a ce moment la. Ils ont donc ete surement expose a ce virus. Ils doivent rester tous les deux en observation, le temps que les medecins sachent si il y a des risques d'infection.
Syd arrive dans la salle et decouvre Vaughn, assis sur un lit. Elle ouvre la porte et il se retourne, se leve. Ils s'observent quelques instants, sans se dire un mot. Puis Vaughn dit enfin.
Vaughn : Je sais...
Sydney se rapproche de lui et s'assoit finalement sur le lit. Vaughn la rejoint. Ils reflechissent, sont inquiets. Puis, Vaughn vient mettre son bras autour de Sydney. Elle appuie alors sa tete contre l'epaule de son partenaire.
Plan sur Sydney en train de dormir. Vaughn la regarde attentivement. Elle se reveille et decouvre le visage de Vaughn. Il lui sourit.
Sydney : Salut !
Vaughn : Bonjour ( en souriant de nouveau ).
Sydney : T'es reste eveille toute la nuit ?
Vaughn : Plus ou moins... tu parles dans ton sommeil.
Sydney sourit et se met a rougir.
Sydney : Non...
Elle rit.
Sydney : Et qu'est ce que j'ai dit ?
Vaughn commence a rire.
Vaughn : Ne glace pas les gateaux ! Ca avait l'air tres important.
Ils rient. Sydney se met la main sur son front.
Sydney : Mes reves...
Puis elle redevient serieuse.
Sydney : Tu crois qu'on a eu le virus ?
Vaughn : J'en sais rien...
Syd est troublee.
Sydney : Il y a quelque chose que j'aimerai te dire...
Mais elle est interrompu par le meecin qui vient de penetrer dans la piece.Il annonce qu'elle peut partir mais que Vaughn doit, lui, rester encore quelques heures car ils ont trouve un taux d'hemoglobine anormal dans son sang...
Sydney : Vous disiez que Sark avait analyse le sang du patient zero au premier signe d'infection... Quel etait ce signe ?
Vaughn se retourne vers l'expert, inquiet.
Medecin : Hemorragie au niveau des ongles.
Il s'en va. Syd et Vaughn se regardent. Il soupire...
Vaughn : T'en fais pas, ça ira... l'audience de ton pere a lieu dans une heure, tu devrais y aller !
Sydney fait oui de la tete. Elle remet ses bottes et commence a partir quand soudain, elle se retourne.
Sydney : On se revoit vite hein !
Vaughn : Ouais.
Elle le quitte, le regarde quelques secondes : ils sont tous les deux tres tristes...
=>pris sur Aliasunivers.
Syd arrive dans la salle et decouvre Vaughn, assis sur un lit. Elle ouvre la porte et il se retourne, se leve. Ils s'observent quelques instants, sans se dire un mot. Puis Vaughn dit enfin.
Vaughn : Je sais...
Sydney se rapproche de lui et s'assoit finalement sur le lit. Vaughn la rejoint. Ils reflechissent, sont inquiets. Puis, Vaughn vient mettre son bras autour de Sydney. Elle appuie alors sa tete contre l'epaule de son partenaire.
Plan sur Sydney en train de dormir. Vaughn la regarde attentivement. Elle se reveille et decouvre le visage de Vaughn. Il lui sourit.
Sydney : Salut !
Vaughn : Bonjour ( en souriant de nouveau ).
Sydney : T'es reste eveille toute la nuit ?
Vaughn : Plus ou moins... tu parles dans ton sommeil.
Sydney sourit et se met a rougir.
Sydney : Non...
Elle rit.
Sydney : Et qu'est ce que j'ai dit ?
Vaughn commence a rire.
Vaughn : Ne glace pas les gateaux ! Ca avait l'air tres important.
Ils rient. Sydney se met la main sur son front.
Sydney : Mes reves...
Puis elle redevient serieuse.
Sydney : Tu crois qu'on a eu le virus ?
Vaughn : J'en sais rien...
Syd est troublee.
Sydney : Il y a quelque chose que j'aimerai te dire...
Mais elle est interrompu par le meecin qui vient de penetrer dans la piece.Il annonce qu'elle peut partir mais que Vaughn doit, lui, rester encore quelques heures car ils ont trouve un taux d'hemoglobine anormal dans son sang...
Sydney : Vous disiez que Sark avait analyse le sang du patient zero au premier signe d'infection... Quel etait ce signe ?
Vaughn se retourne vers l'expert, inquiet.
Medecin : Hemorragie au niveau des ongles.
Il s'en va. Syd et Vaughn se regardent. Il soupire...
Vaughn : T'en fais pas, ça ira... l'audience de ton pere a lieu dans une heure, tu devrais y aller !
Sydney fait oui de la tete. Elle remet ses bottes et commence a partir quand soudain, elle se retourne.
Sydney : On se revoit vite hein !
Vaughn : Ouais.
Elle le quitte, le regarde quelques secondes : ils sont tous les deux tres tristes...
=>pris sur Aliasunivers.
